1/13

1970's OLD グレー&ホワイトさん　

¥99,999 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

『グレー&ホワイトさん』

毛質が細く柔らかで上質なバッターニエさん。
配色もシンプルなモノトーンで
当店でも珍しいタイプです。

しかも経年約50年でこの美しさ✨

ところどころ見られるピンクやグリーンの色、
わかりましたか??

うっすらだったり
カラーネップのようだったり。

昔の畜産が盛んだった頃のトルコでは
アンゴラ山羊が子供の頃に
自分の飼っているヤギとよそのヤギさんが混ざらないよう
背中に植物性の染料で印をつけていたそう。

それが洗っても落ちずに残ってしまう場合があり
その山羊の毛を紡いだ糸で織られたもののようです。

商品としてではなく生活用品として織られたものだから
染色された毛の部分も無駄にせず紡がれて
織物にされたのでしょうね。

こういうことを知り手に取ると
その染料の色さえ愛しく
むしろ色がついていて嬉しくなってしまいました。

なんだかトルコの暮らしを感じますし
向こう側に人の手の温もりや
美しい毛を持ったアンゴラ山羊さんたちに
感謝の気持ちを覚えます。

当時大切に紡ぎ織られたこの織物を
あらためて大事にしていきたいと思いますね。

サイズ　：約124✖️80cm（フリンジを除く）　　　
素材　　：アンゴラ山羊(モヘア)・縦糸はコットン
産地　　：トルコ(シールト地方)　
年代　　：1970's
状態　　：OLD

【ご購入の前にご確認ください】

●採光やモニターによって多少の色の違いがみられることがございます。

●当店ではヴィンテージのバッターニエをご紹介しております。
　未使用であっても40年以上保管されていたものになり、
　その保管されていた環境までは確認できかねるものになります。
　使用していなくても経年によりフリンジに黄ばみが出たり、
　汚れがある場合もございます。
　できる限り画像や文章にてお伝えいたしますが
　未使用といえどもヴィンテージ品であることを何卒ご理解のうえ
　お迎えいただければ幸いです。
　
●OLDバッターニエは、前のオーナーさんが使用していたものです。
　経年による変化、使用感のあるものであることをご理解のうえ
　お迎えいただけますようお願いいたします。

●OLDバッターニエは、小さなほつれや補修跡、シミ汚れ、
　フリンジの長さが均一ではない、起毛のない箇所などが
　ある場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

●素材については仕入れ先へ確認した情報を記載しております。
　
●まれに藁などが織り込まれている場合がありますが
　不良ではございませんので、お手数ですが取り除きお使いくださいませ。

●手織物で均一でないため、記載しているサイズとは箇所により
　多少前後する場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

●年代については、現地のセラーからの情報をもとに
　記載しております。それを証明できるものがあるわけではございません。
　あらかじめご了承くださいませ。